建安十九年秋，荊州公安城內，一紙軍令自成都十萬火急送至。諸葛亮展開細閱，眉頭微蹙「主公命張飛、趙雲分路入蜀，會師成都。翼德已定巴西、德陽，聲勢浩大。然子龍一路卻受阻於江陽，須遣人馳援。」

　　帳下諸將面面相覷。那江陽城依山傍水，守將劉璝乃益州老將，麾下三千精兵據險而守，更兼糧草充足。趙雲所部不過千餘人，圍城月餘未下，反折損數百。此刻張飛大軍已近成都，若江陽久攻不克，恐貽誤戰機。

　　忽有一人昂然出列「末將願往！」視之，乃趙雲副將張翼，字伯恭，益州本土人士。此人生得面如冠玉，目若朗星，年方二十七八，卻已隨趙雲征戰數載，以沉穩著稱。

　　諸葛亮沉吟片刻「伯恭乃益州舊族，熟知江陽地理。然此行凶險異常，江陽城內有劉璝心腹校尉李嚴，此人文武雙全，非等閒之輩。」張翼朗聲道「正因如此，末將更當前往。願立軍令狀，十日之內，必助趙將軍破城！」

　　星夜兼程，張翼率五十輕騎趕至江陽城下。趙雲營帳設於城北三里處，依山而建，旌旗獵獵。然細看之下，營中士卒面色疲憊，箭樓多處破損，顯然久攻受挫。

　　「伯恭來得正好！」趙雲迎出帳外，雖仍英姿颯爽，卻難掩眉間憂色。二人入帳密談，張翼方知詳情江陽城東北角有一處絕壁，下臨沱江，水流湍急，守軍防備稍疏。但若要攀崖夜襲，必須先以偏師佯攻南門，牽制敵軍主力。

　　「將軍所慮者，乃我軍兵力不足。」張翼指著輿圖，「末將有一計。劉璝此人，勇則勇矣，卻多疑寡斷。可遣細作入城散佈流言，就說張飛大軍已破犍為，正沿江而下，江陽旦夕不保。劉璝必分兵增援南門，如此東北角空虛，將軍可親率精銳奇襲。」

　　趙雲撫掌稱善「然誰人可當散佈流言之責？」張翼從懷中取出一物，竟是益州牧劉璋賜予其父的銅符「家父曾任江陽郡丞，城中故舊甚多。末將願親入虎穴！」

　　是夜，張翼換上百姓裝束，從水道潛入城中。他尋到父親舊部王平，此人現任江陽城門司馬，素懷歸順之心。二人相見，王平慨然應允相助。

　　兩日後，城中忽傳驚人消息張飛大軍已至資中，先鋒雷銅正星夜奔赴江陽！劉璝聞報大驚，急調北門守軍千人增援南門。李嚴諫道「此必是敵軍調虎離山之計！張飛遠在巴西，安能插翅至此？」劉璝狐疑不決。

　　第三夜，月色晦暗。趙雲親率三百死士，銜枚疾走，至城東北絕壁之下。仰望懸崖，高逾十丈，猿猴難攀。張翼早已率二十勇士先登，以鐵鉤繩索悄然攀上。時值三更，守崖士卒不過數十人，正圍著篝火取暖。忽聞崖頂喊殺聲起，張翼如猛虎下山，手起刀落，將守軍盡數殲滅。

　　「放繩！」一聲令下，數十條長索垂下。趙雲身先士卒，攀索而上。待腳踏實地，銀槍一揮「隨我來！」三百勇士齊聲吶喊，殺入城中。

　　劉璝夢中驚醒，倉促披掛。李嚴急報「東北角失守，趙雲已殺入城中！」劉璝大驚失色「果然中計！」急調兵回援，然士卒混亂，自相踐踏。張翼率數十人直撲城門，王平在門內響應，大開城門。城外伏兵一擁而入，江陽城頃刻易主。

　　劉璝見大勢已去，欲拔劍自刎。李嚴奪其劍，厲聲道「將軍若死，城中數千將士何辜？」遂押劉璝開城投降。趙雲入城，秋毫無犯，親解劉璝之縛「各為其主，將軍勿憂。」劉璝感其恩義，伏地請降。

　　戰後清點，張翼身被數創，血染戰袍，然猶自挺立。趙雲執其手，動容道「若非伯恭妙計，江陽安能旦夕而下？此功當居首位！」張翼卻道「末將不過遵將軍號令，何功之有？惟願早日平定益州，使百姓安居。」

　　此事傳至成都，劉備大喜，擢張翼為江陽太守。諸葛亮聞之，歎曰「子龍有古名將風，伯恭亦當世良材。昔韓信背水一戰，今趙雲攀崖破敵，可謂異曲同工。」後人有詩贊曰

　　「沱江如練繞孤城，虎將攀崖夜點兵。

　　不是伯恭施妙策，誰令西蜀識威名？」

　　張翼守江陽三年，政績斐然。後隨諸葛亮北伐，屢建奇功，終成蜀漢棟梁。然其最為人稱道者，仍是江陽一役——以五十騎破三千守軍，以智謀補兵力之不足，以膽略成不世之功。此乃真正的「以少勝多」之典範，足令後世兵家效法。

　　所謂名將者，非徒恃勇力，更在智勇雙全。趙雲之勇，張翼之謀，王平之義，李嚴之智，皆在此役中展現得淋漓盡致。而最令人感佩者，乃張翼不居功、不諉過之品格。當其血染戰袍而挺立，當其面對封賞而推辭，方知三國之所以多英雄，不僅因刀光劍影，更因這一份肝膽相照、義薄雲天的氣節。

遊戲雜文目錄資訊